表演自己的角色，他待在永恒里丨诗人迈克尔·杰克逊

　　2009年6月25日，传奇歌王迈克尔·杰克逊匆匆作别了他亦真亦幻的一生。7年过去，本月，由华东师大出版社引进出版的迈克尔·杰克逊诗文集《舞梦》面世，很多人感叹，原来除却流行天王的身份，巨星迈克尔·杰克逊还是一位文笔优美的诗人……

　　他是书店的常客

　　歌者、舞者、艺术家……舞台之上，一个个诱人的身份，对迈克尔而言，亦不过梦幻。回归生活之中的他，喜好安静，将大量时间留给阅读和写作，甚至在生前的最后时刻，他都在用诗歌表达痛苦和悲凉，并将全部诗作悬挂在自己的房间内。

　　追溯其对书籍的热爱，《洛杉矶时报》曾刊登过一篇卡洛琳·克罗格撰写的独家专访，文中称，2009年初，当媒体上爆出迈克尔·杰克逊回到洛杉矶的消息时，竟然是因为当地有人在圣莫妮卡书店遇见他，而不是在一些诸如豪华娱乐场所之类的地方。

迈克尔·杰克逊是书店的常客

　　以下为专访文章，原文出自2009年6月27日《洛杉矶时报》：

　　“他是我们书店的常客。”在杰克逊去世以后，一家艺术建筑书店的老板说：“我们会想他的。”

　　著名独立书店布兰特伍德书店的老板道格·都顿称，多年前，和一群经营书店的同行共进晚餐时，“在餐桌上，几乎所有人都说迈克尔·杰克逊曾经在他们的书店出现过。”

　　上世纪80年代初，道格第一次遇见杰克逊，当时，后者“戴着非常大的太阳镜”，虽然身边有保镖，但却喜欢独自一人安静地呆着。“他身上没有任何显示‘我就是天王迈克尔·杰克逊’的标志。”道格回忆：“他也没说什么特别的话，但每次来，必定要抱走四五本书。”

　　而到了20世纪80年代末90年代初，也就是杰克逊最红的时候，他到访书店则必须要摆个大排场。道格的兄弟戴夫·都顿就曾接到过一个电话。那是杰克逊的助理打来的，询问书店能否提早关门，因为杰克逊想单独购书。后来，他们也的确把书店门关了。当晚大约8点45分左右，杰克逊坐在一辆大篷车里缓缓而来，身边是一群神情紧张的保镖。

　　又过了些年，书店老板们再次见到杰克逊光顾时，他都戴着整容手术后的面具。那家艺术建筑书店的老板还曾经将现场摄录下来，画面中的杰克逊一边翻书，一边由助手撑开一把黑伞遮住他的脸。

　　戴夫·都顿说，他喜欢在诗歌专柜前驻足，超验主义诗人、美国思想家爱默生是他的最爱。“我觉得你可以在他的歌词里找到很多超验主义、无所不包的哲学理念。”

　　杰克逊的常年律师鲍勃·桑格的话也充分证明了杰克逊是一个非常喜欢阅读的书痴。“我们经常讨论心理学——比如弗洛伊德、荣格，文学——比如霍桑，还有社会学、黑人历史以及种族问题。他尤其喜欢这些类型中的经典之作。”

　　“我很想知道在他的豪宅‘梦幻庄园’里是否有一座图书馆。”道格·都顿坦言。的确，据桑格透露，杰克逊的私人藏书应该超过1万本。

　　看来，除了拥有“梦幻庄园”、游乐场、人工湖以及其他无数奢侈品外，杰克逊很可能还有一样宝贝：私人图书馆。

梦幻庄园

　　“孩童”诗人

　　“曾经有一个孩子，他自由不羁

　　在内心深处，他感觉欢笑

　　喜悦与自然天性的游戏

　　他不曾被来世的念头困扰

　　美和爱是他所见的全体”

　　——迈克尔·杰克逊诗作《魔法之子》

　　从诗作和歌词中皆可以看出，迈克尔·杰克逊一直试图传达着纯洁的童真。尽人皆知，迈克尔·杰克逊喜爱孩子，他曾花重金打造“梦幻庄园”，长期免费为贫困和患病儿童开放，这座乌托邦也让他一度深陷“猥亵儿童”的丑闻之中，成为他一生没能摆脱的话题。

迈克尔·杰克逊在梦幻庄园

　　著名影星伊丽莎白·泰勒在《舞梦》中作序，她这样形容老友：“他真的不属于这颗星球。充盈于他内心的深厚情感创造出了一个超凡脱俗、非同寻常、天真无邪、孩童一般的智者，那就是迈克尔·杰克逊。我觉得迈克尔召唤的是我们所有人内心的孩童。”

　　杰克逊在一次访谈中讲到，自己写下的这些句子，“其实就是把经常通过音乐、舞蹈表达的东西，换成文字的表达方式”。或许，在诗作和歌曲中，迈克尔才能真正找寻到毫无尘染的乌有乡，安放自己柔软、脆弱的内心。

正如《舞梦》的中文译者陈东飚所说：“孩童般的天真，仿佛是街头传来的平凡英语，人所共有的基本情感，毫无掩饰的直率，只为读与听的快感而设置的韵脚——迈克尔·杰克逊的诗是简单到无以复加的表达，这种简单让一切心理背景、语义学、结构学、哲学、诗学都变得不着边际，并且不再重要了。”

杰克逊生前很爱动物

　　迈克尔·杰克逊诗作：

　　魔法之子

　　曾经有一个孩子，他自由不羁

　　在内心深处，他感觉欢笑

　　喜悦与自然天性的游戏

　　他不曾被来世的念头困扰

　　美和爱是他所见的全体

　　他知道他的力量是上帝的力量

　　他如此确信，他们觉得他很反常

　　这天真的，同情的，光的力量，

　　威胁着祭司们并造成了一场恐慌

　　千方百计他们总想要否弃

　　这股他们无法掌控的神秘原力

　　千方百计他们企图消灭

　　他简单的信心，他无尽的欢悦

　　他看不见的武装是一块幸福之盾

　　它无可触碰，哪怕是怨毒，嘘声，

　　这孩子始终在神恩中沐浴

　　他从不为时间或地点所禁锢

　　在五光十色的梦里，他嬉闹游戏

　　表演自己的角色，他待在永恒里

　　预言家一个个跑来卜算

　　有的危言耸听，有的则妄言

　　诟病这孩子，这令人迷惑的精灵

　　他与世上的其他人毫无共性

　　他是真的吗？如此的怪诞

　　他不可预知的天性没有框限

　　他让我们如此困惑，他是否坦诚？

　　他的目标是什么？什么是他的命运？

　　而当他们窃窃私语，暗中谋划

　　通过无尽的谣言来把他拖垮

　　要杀死他的神奇，将他恣意蹂躏

　　烧毁他的勇气，令他的恐惧倍增

　　那孩子依旧是那么简单，真诚

　　他想要的只是山的高度

　　为云着色，描画天宇

　　他要飞翔，超越这所有的疆域

　　在天地造化之中，永不死去

　　不要阻止这孩子，他是人之父

　　不要挡他的路，他是命定之数

　　我就是那孩子，但你同样是如此

　　你只是忘记了，只是失了端倪

　　在你心中坐着一个先知哲人

　　在他的思绪之间，他侧耳倾听

　　一曲，简单却又奇妙地清晰入微

　　生命的音乐，那么珍爱，那么宝贵

　　倘若你能够在一瞬间了然

　　这创造的火花，这精微的光焰

　　你便会前来与我共舞

　　点起这堆火来让我们目睹

　　这个地球上所有的孩童

　　编织他们的魔法，将新生递送

　　给一个自由的世界，没有苦怨

　　一个欢乐的世界，更加健全

　　内心深处，你知道这就是真相

　　快找到那个孩子，他就藏在你身上。

杰克逊母亲

　　母亲

　　亿万年时光延续我的妊娠

　　在百转千回中化为一形

　　源自于无明这包容宇宙的孕育

　　是这地球上一场不可思议的接纳

　　随后在一个注定的八月早晨

　　从你的存在之中我降生了

　　用温柔的爱你哺育一粒种子

　　对自身的苦痛你毫不留意

　　不在乎一切险阻与危难

　　你为这孤独的陌生人打定了主意

　　彩虹，云朵，深蓝的天空

　　闪闪发光，展翅高飞的鸟儿

　　从碎片之中你将我拼合成一体

　　你用诸般元素打造我的灵魂

　　亲爱的母亲，你给了我生命

　　因为你，没有倾轧或争斗

　　你给了我欢乐与立身之所

　　无条件地对我悉心关怀

　　而倘若我有一天会改变世界

　　那正是源自你所开启的情感

　　你的慈爱之心如此甜蜜与宝贵

　　你最纤细的情感我也听得见

　　我能领悟你最微小的念头

　　你的爱之灵丹那奇妙的魔法

　　而此刻我已经走了这么远

　　见过了每一个国王与沙皇

　　邂逅了每一种色彩与每一种

　　激情的信条，每一种贪婪

　　我回到那个星光煜煜的夜晚

　　毫不恐惧强力与强权

　　是你教我如何挺身来战斗

　　为了每一种不公与正义

　　日复一日地坚持毫无保留

　　我会珍视你所铸造的一切

　　我会记住每一个亲吻

　　你甜蜜的词语我永远不会遗忘

　　无论我由此动身去往何处

　　你在我的心里，我亲爱的母亲。

杰克逊与非洲儿童

　　行星地球

　　行星地球，我的家，我的所在

　　空间的汪洋大海里一个无常的例外

　　行星地球，你是否仅仅

　　飘荡而过，一团尘土的云

　　一个无足轻重的球，随时会撞成碎片

　　一小块金属，注定归于锈烂

　　无意识的真空里一点物质的微粒

　　一艘孤独的飞船，一颗大个的流星体

　　冰冷得像岩石一般缺乏色彩

　　用一点点胶水粘合起来

　　有一个声音告诉我这不是真的

　　你是我的甜心，轻柔的蔚蓝色

　　你是否在乎，你是否占据

　　一个位置，在我内心情感的最深处

　　一派温柔，有微风抚慰与充盈

　　激扬着音乐，萦绕我的灵魂

　　在我的血脉里我早已领悟

　　时间回廊的神秘，卷卷史书

　　年深月久的生命之歌在我血中颤抖

　　早已舞动过潮水与洪流的节奏

　　你雾一般的云，你带电的雷暴

　　曾是以我为形的疾风狂飙，

　　我曾经舔过盐粒，尝过苦与甜

　　感受每场邂逅，激情，烈焰，

　　你骚动的色彩，你的芳香，你的味道

　　早已悸动我的感官，超越一切纷纷扰扰

　　在你的美之中，我已经懂得

　　永恒至福的法门，当下的这一刻

　　行星地球，你是否仅仅

　　飘荡而过，一团尘土的云

　　一个无足轻重的球，随时会撞成碎片

　　一小块金属，注定归于锈烂

　　无意识的真空里一点物质的微粒

　　一艘孤独的飞船，一颗大个的流星体

　　冰冷得像岩石一般缺乏色彩

　　用一点点胶水粘合起来

　　有一个声音告诉我这不是真的

　　你是我的甜心，柔和的蔚蓝色

　　你是否在乎，你是否占据

　　一个位置，在我内心情感的最深处

　　一派温柔，有微风抚慰与充盈

　　激扬着音乐，萦绕我的灵魂

　　行星地球，蔚蓝色的温柔

　　我爱你，用我心中的所有

　　（选自《舞梦》，迈克尔·杰克逊著，陈东飚译，华东师范大学出版社）

　　（编辑：郑娜）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。