香桃木
有时候我知道你是土地,在你的
嘴唇上,我喝着焦虑的泉水,
它从发热的石头里涌出,而夏天
控制着幸福的石头和喝水的人。
有时候我同你说到香桃木,我们一整天
焚烧你所有手势的那棵树。
这是短暂的大火,发出贞女般的光,
就这样我在你明亮的头发中创造了你。
整个夏天,没有什么使我们的梦枯萎,使我们的
声音生锈,使我们的身体长大,使我们的武器战败。
有时候床站得像一条自由的船,
它慢慢驶入大海最远的地方。
作者 / [法国]伊夫·博纳富瓦勒
翻译 / 郭宏安
选自/《杜弗的动与静》,世纪文景
(编辑:王怡婷)
注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。