爱已背叛,谋杀已完成,我快乐地度过今天

更新: 2018-04-08 13:52:28


一天


我快乐地度过今天。一整天

我都想着你,把一天的欢笑

与摇晃的灯光编织在一起,

在天空播撒爱的小云朵,

派你去追逐白色的海浪,

你头上戴着想象的王冠,毫无价值,

零落的花蕾萌发自旧日痛苦的残骸,

乐享一个又新又傻又文雅的玩笑。


所以我轻轻翻动那些黑暗的记忆,

就像个孩子,在夏日的天空下,

不停把玩一块奇妙而闪光的石头,

对于(他不知道)历经旧日火光的城镇,

爱已背叛,谋杀已完成,

伟大的君王已化为些许发苦的霉菌。


作者 / [英国] 鲁伯特·布鲁克

翻译 / 江鑫鑫

选自 / 《独自流浪在沉默的边缘》,朗朗书房

(编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。



推荐文章