作者:W.S.默温
那个男孩走着一群鹤
跟着他它们呼唤着
从他身后的地平线飞来
有时他想他可以从所有的呼唤中
认出一个声音但他
听不懂它们在呼唤什么
当他回头望时也不能
从它们的升落中区分出
任何一只但他仍试图记住
它们呼声中的某种东西直到他
绊倒在地回到自身
他面前的日子完全打开了
小径上的石头静静地躺着
每棵树在它自己的叶子里
鹤从天空消失了
在那一刻他记起他是谁
只是忘了他的名字
(唐不遇译)
(编辑:李万欣)
注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。