夜间飞行

更新: 2018-06-12 00:01:06

作者:特德·库塞

                在我们上方,星辰。在我们下方,星座。

                五亿英里以远,一河外星系正在衰亡

                仿佛雪团落入了水中。在我们下面,

                一个农场主,因那遥远的衰亡感到寒气侵袭,

                喀嚓点亮了院子的灯光,快速将露在外面的

                谷物和禽畜张罗进他那小小利益的机制。

                整个晚上,所有城市,在孤独的灯光里,

                拖曳着明亮的街道,如同闪烁的变光星。

                                      (李以亮 译)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。



上一篇:特殊心情 下一篇:蛋清

推荐文章