两次最爱你：一次静寂，一次喧嚣

我在车里最爱你的两个瞬间

停车看大象

那是你的主意

它们在树间摇摆

像一个帝王之家

在这个拉古娜附近的

见证奇迹的野生动物园。

之前我从不知道如此的庞然大物

可以这么安静。

还有一次，你停车在

黑暗的沙漠公路上

让我看星星

它们正在爬越彼此

狂乱地

就像一群昆虫

就像一支管弦乐队

在横冲直撞

穿过时间本身

之后我再也没有见过

如此情状的光。

作者 / [美国] 多萝西娅·克罗斯曼

翻译 / 光诸

（编辑：王怡婷）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。