酒吧里的炸弹将在十三点二十分爆炸

恐怖分子，他在看

酒吧里的炸弹将在十三点二十分爆炸。

现在才十三点十六分。

还有一些人来得及进去。

一些人出来。

恐怖分子已来到对街。

这段距离让他不受坏事波及，

又可以像在看电影似地一览无遗：

穿黄色外套的女人，她进去了。

戴黑色眼镜的男人，他走出来。

穿牛仔裤的男孩们，他们在聊天。

十三点十七分四秒。

那个小个子是幸福的，他坐上机车，

而那个高个子进去了。

十三点十七分四十秒。

那个头发绑绿色蝴蝶结的女孩正在走着。

只是公车突然把她拦住了。

十三点十八分。

女孩已不在。

她真的那么笨走了进去，还是没有？

等他们把人抬出来的时候就知道了。

十三点十九分。

不知怎地没人走进去。

而且还有一个秃头胖子走出来。

但是他好像在口袋里找什么东西然后

在十三点二十分差十秒，

他回头去找那没有价值的手套。

现在是十三点二十分。

时间过得真慢。

或许是现在。

不，还没到。

对，现在。

炸弹，它爆炸。

作者 / [波兰] 辛波丝卡

翻译 / 林蔚昀

（编辑：王怡婷）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。