但丁·一阵阵炙热的风烧烘你脸孔

图源网络

高贵的神奇

[意大利] 但丁　吕同六 译

我的恋人秋水般的眼里漾着爱情，

熠亮的眼波把一切全化为纯真；

她走过来了，每个人都痴痴地望着她出神，

听到她的声音更心跳怦怦，乱了方寸。

一阵阵炙热的风烧烘你脸孔，

诅咒自己的每一件恶行，

傲慢、暴戾，在她的面前消失了踪影！

女士们，请和我把她同声歌颂。

谁聆听她银铃似的爱语，

心中自涌出万般甘美、温情，

谁首先目睹她的芳容，真个叫人销魂。

当她露出盈盈的微笑，

无法用笔墨形容，又难以牢记心中，

因为那是高贵的神奇！

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。