眼泪不能使它复生

咏一朵枯萎的紫罗兰

作者：雪莱

　　　　　　　　　这一朵花失去了香味，

　　　　　　　　　它象你的吻，

　　　　　　　　　曾对我呼吸；

　　　　　　　　　那鲜艳的颜色也已消褪，

　　　　　　　　　不再闪耀着你，

　　　　　　　　　唯一的你！

　　　　　　　　　一个枯萎而僵死的形体，

　　　　　　　　　茫然留在我凄凉的前胸，

　　　　　　　　　它以冰冷而沉默的安息

　　　　　　　　　折磨着这仍旧火热的心。

　　　　　　　　　我哭了，

　　　　　　　　　眼泪不使它复生！

　　　　　　　　　我叹息，

　　　　　　　　　没有香气扑向我！

　　　　　　　　　唉，这沉默而无怨的宿命虽是它的，

　　　　　　　　　可对我最适合。

　　（实习编辑：白俊贤）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。