有眼睛在看，有眼睛在梦幻

作者：[西班牙]乌纳穆诺 翻译：Alicia

　　　　　　　　　　有眼睛在看，——有眼睛在梦幻，
　　　　　　　　　　有眼睛在喊，——有眼睛在期盼，
　　　　　　　　　　有眼睛在笑——心旌荡漾的微笑，
　　　　　　　　　　有眼睛在哭——伤心欲绝的泣哭，
　　　　　　　　　　有一些垂目纵深——另一些则目及渺远。

　　　　　　　　　　它们像那花朵——由大地孕育。
　　　　　　　　　　而你双眼澄碧，——我永远的特蕾西，
　　　　　　　　　　它们正在——穿过你纤手如草叶，
　　　　　　　　　　看着我，梦着我——呼唤我，等待我，
　　　　　　　　　　对我微笑着微笑——心旌荡漾的微笑
　　　　　　　　　　对我哭泣着哭泣——伤心欲绝的哭泣
　　　　　　　　　　从深沟纵壑，——从天高地阔

　　　　　　　　　　我生在你眼里，——你的眼赐我生命，
　　　　　　　　　　我活在你眼里，——若阳光照我穹宇，
　　　　　　　　　　我死在你眼里，——我的家园和归径，
　　　　　　　　　　你的眼即我墓冢，——你的眼即我属地。

（编辑：王日立）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。