泰米尔的生活

作者：曼努仕娅.帕思安

门铃
不工作
但没有人离开。

这一年半
卫生间的门上没有插栓
没有危及
哪个人的隐私。

这把断腿的椅子
不会侮辱客人，
只有轻微的让他不平衡。

我一直旅行
在这个神保护的城市
乘坐一辆没有刹车的汽车
已有一个星期。

这疼痛
在胃的下部的
左边的什么地方，
这些天经常光顾。
如果我按特定的角度睡觉
还可以应付。

有很多事情
无处不在
需要理顺。

即便如此，
简单
就是泰米尔人的生活。
（原野译）

（编辑：李万欣）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。