追悼的蜡烛

作者：叶莲娜·施瓦茨

我这样爱火焰。
我吻它，
把手伸向它，
在其中洗脸，
里面恰好有温柔的香水
像含在花蕾里，
精美的力量的指环
也围绕着它。
要知道这是它们的房子，
小天地，乐趣，
而所有另外的
对它们都太过于粗俗。

我烧着了额发，
燎焦了睫毛，
我仿佛看见——你
在火焰里若隐若现。
也许，你想
用灯光低声向我说些话语，
火焰颤动，
而我的里面只有黑暗。
（晴朗李寒译）

（编辑：李万欣）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。