迟到的诗

作者：布莱恩·帕顿

“你说这是什么时候了？”
在它们最终到达的时候我叫喊，
“那些我从布莱克的熟食店买来的花都烧成了灰！

今天早晨我倒进壶里的
绝妙的日落呢？
它在嘶嘶作响！

我留作最后一道菜的玫瑰呢？
恶心的虫子钻过它们头上的夜幕。
它们不能吃啦！”

它们羞愧地垂下它们的头，
那些迟到的诗。
我没有再邀请它们。

我想让我的诗准时或提前，
像罂粟一样疯狂，
清爽而渴望共享
世界的盛宴。
（王立秋 译）

（实习编辑：李万欣）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。