萨巴:母猫

更新:2018-06-09 22:01:33

丛飞网,丛飞,从飞,散文精选,古诗文,古诗词,诗人的故事,萨巴:母猫

作者:萨巴

               你的小母猫瘦了。
               错不在她而在爱:
               错在她为了爱而疲惫。

               你未曾尝试过悲痛的软弱?
               未曾感到过如同一颗心
               在你的爱抚下震跳?
               在我的眼里,这够得上完美
               就像你,这只野性未驯的母猫,
               不过也像你,孩子
               你这恋中人,总是寻寻觅觅,
               焦躁地四处游荡,
               而所有人都说:“疯子”。

               孩子,她就像是你。

                      (刘国鹏 译)

  (编辑:李央)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。



上一篇:王西平:《一生书》——厨间书 下一篇:王西平:《一生书》——福拜书

推荐文章