黄金

作者：唐纳德·霍尔

　　　　　　　　　　　　墙壁的黯淡的黄金，
　　　　　　　　　　　　雏菊中心的黄金，从一只清晰的碗
　　　　　　　　　　　　挤压来的黄玫瑰。一整天
　　　　　　　　　　　　我们躺在床上，我的手
　　　　　　　　　　　　抚摸着你的
　　　　　　　　　　　　大腿和后背深处的黄金。
　　　　　　　　　　　　我们睡了又醒
　　　　　　　　　　　　一起进入那个黄金的房间，
　　　　　　　　　　　　在里面躺下，呼吸着
　　　　　　　　　　　　迅速地，然后
　　　　　　　　　　　　又慢慢地，
　　　　　　　　　　　　爱抚和打盹，你的手昏昏欲睡地
　　　　　　　　　　　　抚摸着我的头发，此刻。

　　　　　　　　　　　　我们在那些日子里造了
　　　　　　　　　　　　相同的微小房间在我们的身体里，
　　　　　　　　　　　　那些揭开我们坟墓的人
　　　　　　　　　　　　一千年后会发现它
　　　　　　　　　　　　光亮而完整。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（柳向阳 译）

　　（编辑：李央）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。