我的灵魂就是爱情

爱情

[俄] 吉皮乌斯

汪剑钊 译

我的灵魂中没有“痛苦”的位置：

我的灵魂就是爱情。

她粉碎了一切希冀，

为的是让它们起死回生。

语言是开端，请等待语言，

它将向你们敞开。

已完善的—将重新完善的，

你们和它—是一个圆环。

最后的光一定会普超众生。

凭借着一个标志，

上路吧，痛哭与欢笑的人们，

大家都向它走去。

人间的解脱把我们带向它，

还有可能出现奇迹，

万物都在一起融合、同化—

天空与大地。

（编辑：王怡婷）