“周六晚上，老婆给做晚饭的时候，我就在边上抽烟斗。”
点上炉火，盖上锅盖
妈妈给我做面包啦
但是斑鸠犬啊
我就是不给你我的果冻卷
噢，我的斑鸠犬啊
我就是不给你，我的果冻卷
礼拜六夜晚的旧港。斯庞齐正收着工，布鲁斯在近旁依样画葫芦地模仿着。“刷子就直接放在这儿，礼拜一早上接着用。”斯庞齐说。
斯庞齐一边收拾一边哼小调，他总极为细致地把琐碎的工具收拾得有条不紊，十足做工人的天分。
对于不细致的男人，斯庞齐的评价是：我恨他们。
斯庞齐另一边，脸色阴沉的家伙一直面露焦急——此君等下班已经等了足足10分钟。
他不动刷子，任凭工作台凌乱着，每两分钟看一回表。看他那浮躁的样子，旁人竟感到有种解闷儿的效果。
“他想赶回去检查他老婆是不是规规矩矩呆着。他又想去是又不想去。就算捉了奸他又能怎么办呢？他怕被甩了就再也找不到伴儿了。这年头女人不易上钩。已经没多少单身女人了——全国也就一千万左右吧。我听说大部分在东北部。”斯庞齐说。这当口，脸色阴郁的男人连再见都没说就走了。
布鲁斯突然觉得，也许关于脸色阴沉的男人和他不忠的老婆，只是斯庞齐编出来给自己逗闷子的故事。
他同斯庞齐同路走出工厂。“你明晚来吃饭不？”斯庞齐问。过去的周六晚上他回回都邀请布鲁斯，布鲁斯也已经赴过几次约。
布鲁斯的廉价旅馆，坐落在旧港的半山腰上。山势奇突，几乎是从河岸直接拔地而起——山脚和河水之间的距离只够像现在这样铺设一条铁路，再造一排厂房。这会儿，布鲁斯和斯庞齐正在通往前者所住的旅馆的路上并排走着。他们从厂房走出来，横过铁道，沿着狭窄的山路一直往山上走。这些山路同环绕至山腰的铁道平行。旧港的工业区已经从山脚一路包围到了山腰。
他们经过轮胎厂的红砖墙，经过扬尘的大路，经过铁轨，又经过排列着工人宿舍的窄小街道，接着又是布满商店的两条街，这才到了斯庞齐称为“小镇真正的开端”的地界儿。
布鲁斯住的小旅馆，坐落在工人宿舍那条街上，就凌驾在厂区的上方，所以他戏称这里是“介于生活和劳作的中间地带”。
（编辑：刘云飞）