一匹很难的马

作者：威廉.尼尔.赫伯特

译者：杨小滨

　　　　　　　　　　一匹马向外注视着海
　　　　　　　　　　从不远处倾斜的田野
　　　　　　　　　　在阿伯丁镇外。我在
　　　　　　　　　　前往邓迪的火车上观察它。
　　　　　　　　　　它是静止的，在我看见它的
　　　　　　　　　　那一分钟里注视着。
　　　　　　　　　　它是一匹小棕马，
　　　　　　　　　　甚至可能是幼驹。
　　　　　　　　　　海是宁静的。马
　　　　　　　　　　看着像个老渔夫，
　　　　　　　　　　甚至可能是条老鱼。
　　　　　　　　　　很难想象它会
　　　　　　　　　　动。很难知道
　　　　　　　　　　它在想什么。
　　　　　　　　　　它是一匹很难的马。

　　（编辑：王谦）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。