留心旋律

作者：罗伯特·勃莱

好吧。 我知道我们每个人要独自死去。
西塔尔琴奏得嘹亮与否无关紧要。
迟早旋律会说明一切。

序幕拖得太久！终于进入主题。
是讲灵魂将超越这些音符。
是讲地上的灰尘会扫除干净。

我们做没做祈祷都不要紧。
我们知道独木舟径直划向瀑布。
这一次没有人会从水上接我们。

有一天老鼠会带着我们可怜的冲动
一路到埃及，而牛在家里
盯着一千亩的思想。

每个人都希望体面地死去。
旧的绳索从刽子手的钉子垂落。
49个强盗爬进他们的靴子里

罗伯特，不要期望太高，
你自己已经领先别人许多年，一百年。
你将需要更长时间听到那个旋律。
（原野译）

（编辑：李万欣）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。