米沃什：晚熟

　　 迟至近九十岁那年，

一扇门才在体内打开，我进入

清晨的明澈。

往昔的生活，伴随着忧伤，

渐次离去，犹如船只。

被派诸笔端的国家、城市、庭园、海湾

离我更近了，

等待更完美的描述，并胜于往昔。

我并未隔绝于人们，

悲伤与怜悯加入我们。

我持续地诉说，我们已经忘却我们都是王的

子民。

因为，我们来自一个地方，那里，我们并不区分

对与错，也不区分现在、过去和未来。

我们如此不幸，在漫长旅途中接受的

赠礼，我们只使用了很少一部分。

来自昨日与数世纪之前的瞬间——

一次剑击、在光洁的金属镜子前

描画眉毛、一次致命的步枪射击、一艘小帆船的

船身触礁碎裂——它们栖居于我们内部，

等待着实现。

我一直就知道，我会成为一名葡萄园工人，

所有男人与女人都同时居住于那里，

无论他们是否意识到这一点。

（编辑：野狸红）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。

查看更多>>
上一篇：给阿赫玛托娃的诗 下一篇：茨维塔耶娃：吻一吻额头