莎朗·奥兹：第一次感恩祈祷

当她从学校回来，我能看见
她上臂的皮肤，凉爽，
粗糙但充满光泽。她会拥抱我，我的衰老的
稀薄的胸膛抵着她的乳房，
我能闻到她头发的味道！她将睡在这座公寓中，
她的睡眠像一个永不驯服的美好的物体，
像躯体中的一个灵魂。她进入我的生活
作为在他之后的第二个伟大的到来者，带着
放在他和我内部的另一世界的
新鲜。那些夜晚，我喂饱她让她入睡，
一个星期又一个星期，月亮升起，
落下，再由亏转盈——在日月之上，
围绕着我们的行星旋转，渐渐变得模糊。
现在她不需要那样的爱了，她已经
拥有过。她会发着光热行走，会谈天说地，
并且当她睡熟，我会欢呼
又一次我让她置身那个房间，
在那扇门后面！像个孩子似的，我捕捉
蜜蜂，捏住它们的翅膀，有许多秒，
观察它们野性的脸，
听它们唱歌，再把它们抛回到
空气中——我记得那一刻
我抛送时突然转向的弧线，于是它们进入到
离开时遭到修改的曲线。

（编辑：野狸红）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。