查尔斯·西密克:梦的王国

2018-06-09 13:00 编辑:蒙梦菡

丛飞网,丛飞,从飞,散文精选,古诗文,古诗词,诗人的故事

作者:查尔斯·西密克

               我那梦之书的第一页
               被占领的国家,
               永远是茫茫黑夜。
               宵禁前的时光。
               一座外省小城。
               房子全都黑着灯。
               损毁的沿街铺面。

               现在我呆在街角,
               这不是我该出现的地方。
               独自一人,没穿外套,
               我跑出来是要找
               一条回应我的口哨的黑狗。
               我有那种万圣节面具,
               我不敢戴它。

                       (杨子 译)

  (编辑:李央)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。



查看更多>>
上一篇:李霞:月亮的药片 下一篇:张紫宸:新生活
分享到:
微信扫码关注: