萨巴:火车上

2018-06-09 13:34 编辑:阙妙竹

丛飞网,丛飞,从飞,散文精选,古诗文,古诗词,诗人的故事

作者:萨巴

               我注视着那些光秃秃的树,荒芜的
               乡村,这是冬天的色彩。我想着
               你的离去,想你离开不过片刻。
               夜晚降临,如同玫瑰色的火
               落在成片的屋顶上,映在畜群上;火车
               疯一般奔驰,吓跑了
               几头年幼的牲口和色彩各异
               的母鸡。

               受折磨的是我的心,就像是,它
               再也不能跳动在你的胸怀。所有
               别的痛苦都因此而沉默。一下子
               艰难的生命承受了众多的不幸。

               而你随自己的规则而改变,
               我的遗憾惟有徒然。

                        (刘国鹏 译)

  (编辑:李央)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。



查看更多>>
上一篇:萨巴:斐德拉 下一篇:王西平:《一生书》——最...
分享到:
微信扫码关注: