庭院里

作者：萨巴

　　　　　　　　　　　　庭院里，两个孤零零的东西。
　　　　　　　　　　　　那是湿润而清新的风合着黎明。
　　　　　　　　　　　　昔日我喜欢看小孩子们
　　　　　　　　　　　　脸庞儿罩在帽檐儿的深蓝里；

　　　　　　　　　　　　偶尔，这个或那个，栽了两跤
　　　　　　　　　　　　拣起扫帚充了武器。
　　　　　　　　　　　　接着，一阵疯跑换来一场战争，
　　　　　　　　　　　　而后胸脯儿撞在一起，活像一锅粥。

　　　　　　　　　　　　他们看到了我，而上帝知道是哪个心血来潮的家伙，
　　　　　　　　　　　　把我推向两只青壮的狗儿。
　　　　　　　　　　　　而后喊着”你快跑“和”我赶紧“四散，

　　　　　　　　　　　　开玩笑似地，他们握着我的手。
　　　　　　　　　　　　我笑了，为什么小巧而细长的
　　　　　　　　　　　　东西，姿态却如孪生

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（刘国鹏 译）

　　（编辑：李央）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。