李翔:舞鳯石

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。
基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。
煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。
自從越叟分明說，便想羅浮直至今。
（〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。
後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。
總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。
李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。
所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。
這應該是一部現存最古的道徒詩集。
〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。
他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。
謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。
〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。
〗）。