范康乔牌儿・叹光阴如过隙，百年人旅中寄。被宿生冤债将身累。今日还了他原文及翻译

范康驻马听・日月如飞，急急光阴如逝水；去年今日，看看故友眼前稀。想藏原文及翻译

范康双调・新水令乐道原文及翻译

范康仙吕・寄生草酒色财气原文及翻译

王修甫眉儿弯煞・难由绪，没是处，吃紧有统镘的姨夫。果必是个风流俊人物，原文及翻译

王修甫金蕉叶・没缘受似水如鱼，有分受此枕冷衾寒。地狱海誓山盟，肺腑对何原文及翻译

王修甫天净沙・正欢娱阻隔欢娱，道心毒果是心毒，生拆散吹箫伴侣。不堪言处，原文及翻译

王修甫醉中天・彩扇空题句，锦纸谩修书。海角天涯鱼雁疏，千里云山阻。寂寞原文及翻译

王修甫小桃红・半帘花影也扶疏，冷落了迎风户。噪晚寒蝉断肠处，谩惆躇，西原文及翻译

王修甫越调・斗鹌鹑原文及翻译

王修甫后庭花煞・无心绣作，空闲却金剪刀。眉蹙吴山翠，眼横秋水娇。正心焦，原文及翻译

王修甫六幺遍・自春来到春衰老，帘垂白昼，门掩清宵。闲庭杳杳，空堂悄悄，原文及翻译

王修甫仙吕・八声甘州原文及翻译

秦竹村鸳鸯歇指煞・前程只有前程路，儿孙自有儿孙福。没来由谩苦，千丈剑门原文及翻译

秦竹村碧玉箫・今我何如？对镜嗟吁。岁月催促，霜染半头颅。老矣夫，终焉计原文及翻译