贯云石扑灯蛾・南・叠叠层楼画阁，簇簇奇花异果。远远的绿莎茵，茸茸的芳草原文及翻译

贯云石上小楼・北・密匝匝那一坨，疏刺刺这几窝。我这里对着晴岚，倚着青山，原文及翻译

贯云石斗鹌鹑・北・闹穰穰的急管繁弦，齐臻臻的兰舟画舸，娇滴滴粉黛相连，原文及翻译

贯云石料峭东风・南・缘何，乐事赏心多？诗朋酒侣吟哦，花浓酒艳，破除万事原文及翻译

贯云石好事近・南・谩说凤凰坡，怎比繁华江左？无穷千古，真个是胜迹极多。原文及翻译

贯云石中吕・粉蝶儿北原文及翻译

贯云石尾声・半帘红日愁天晚，一盏孤灯照夜阑，全不似当时旧风范。绣床又倦原文及翻译

贯云石采茶歌・望长安，盼雕鞍，夕阳花草树遮山。叠翠堆岚凝望眼，则我这薄原文及翻译

贯云石感皇恩・呀！则我这春意阑珊，莺老花残。一帘风，三月雨，五更寒。闪原文及翻译

贯云石骂玉郎・杨花满院东风散，恰才这微雨过燕莺闲，罗帏寂寞空长叹。春色原文及翻译

贯云石梁州・卜龟卦铜腥玉笋，盼鸿书目断云山。别离情绪谁曾惯！这些时银筝原文及翻译

贯云石南吕・一枝花离闷原文及翻译

贯云石赚煞・捱的到天明，却有谁亻秋问？咋夜和衣睡把罗裙皱损。一面残妆空原文及翻译

贯云石后庭花・兽炉中香倦焚，银台上灯渐昏。罗帏里和衣睡，纱窗外曙色分。原文及翻译

贯云石金盏儿・风逼透绣罗衾，风刮散楚台云。檐间铁马风敲韵，风摇闲阶翠竹原文及翻译