朱庭玉尾・尘事远狂交疏人情寡，终朝把草堂门亚。引睡翻书卧吟棍，觉来时性原文及翻译

朱庭玉好观音・让客新棋一局罢，闲披览古名人画。一炷山檀瑞烟发，好风来，原文及翻译

朱庭玉净瓶儿・字草蛇形耍，笔钝兔毫乏。瑶琴横几，宝剑归匣。清佳，乐潇洒，原文及翻译

朱庭玉憨郭郎・醉醒须在咱，清浊任从他。竞名利，争头角，若蝇蜗。原文及翻译

朱庭玉幺・清耳目，欲慕许由家。苔砌倦观群蚁阵，花房嫌听乱蜂衙，犹是厌喧原文及翻译

朱庭玉尾・知勤儿每高低眉睫看头势，觑子弟每颜色精神善取觅。怎恁地伊家快原文及翻译

朱庭玉三煞・选甚乍使钱无名气，学做人初出帐的乔相识。折莫不发镘有魂灵曾原文及翻译

朱庭玉幺・才僻掠的花笺脱洒，恰填还的酒债伶俐。近新来又惹肠腌题月拇着他原文及翻译

朱庭玉赚煞尾・听南楼禁鼓敲三歇，拥被和衣强睡些。业眼朦胧暂交睫。唱道欲原文及翻译

朱庭玉斗鹌鹑・薄幸多应，今宵醉也。谢馆秦楼，偎香倚雪，不信伊家不耳热。原文及翻译

朱庭玉乌夜啼・黄昏怏怏归兰舍，还又是夜来时节。枕衾寒难捱如年夜，可惯离原文及翻译

朱庭玉南吕・一枝花女怨原文及翻译

朱庭玉后庭花煞・愁人倦听，杜鹃声更哀。不去向他根底，偏来近奴空侧，诉离原文及翻译

朱庭玉元和令・愁眉不易展，鬼病越难瘥。灯花空结尚无凭，不须将龟卦摆。晚原文及翻译

朱庭玉随煞・设酒筵连夜饮，会诗题分字押。扫竹叶聊酬兴，刳橙穰深蘸甲。论原文及翻译