睡吧，风静一静……

摇篮曲

作者：路易斯·罗萨莱斯

翻译：范晔

　　　　　　　　　　睡吧，我的孩子，

　　　　　　　　　　我血中的花，

　　　　　　　　　　被守护的星，

　　　　　　　　　　行走的光。

　　　　　　　　　　如果阴影拉长

　　　　　　　　　　投映在树上，

　　　　　　　　　　每一棵树干后面

　　　　　　　　　　有位天使在打仗。

　　　　　　　　　　如果群星降下

　　　　　　　　　　来看你的模样，

　　　　　　　　　　每一颗星星后面

　　　　　　　　　　有位天使赶路忙。

　　　　　　　　　　如果白雪飘飘

　　　　　　　　　　落在你的身上，

　　　　　　　　　　每一片雪花后面

　　　　　　　　　　有位天使把心伤。

　　　　　　　　　　如果卑微的大海赶来

　　　　　　　　　　来给你一个吻在脸上，

　　　　　　　　　　每一朵浪花后面

　　　　　　　　　　有位天使闪闪亮。

　　　　　　　　　　在你的眼睛里

　　　　　　　　　　有没有给梦的地方？

　　　　　　　　　　睡吧，新生的孩子，

　　　　　　　　　　我肉中的粮，

　　　　　　　　　　被守护的星，

　　　　　　　　　　行走的光，

　　　　　　　　　　睡吧，风静一静……

　　　　　　　　　　你吩咐它不要弄出声响。

　　（实习编辑：白俊贤）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。

查看更多>>
上一篇：悠长悠长的女儿河——写给... 下一篇：中国的年