无名氏采茶歌・他去了半年余，闪得我受孤独，罗帏寂寞故人无。寒雁来时音信原文及翻译

无名氏感皇恩・呀！骨剌剌风透纱厨，吉丁当漏滴铜壶。薄设设被儿单，昏昏惨原文及翻译

无名氏梧桐树・刚道声才郎身去心休去，他揽与俺回挽得千条柳难系雕鞍住。到原文及翻译

无名氏尾・问长安，隔关山，别郎容易见郎难。清明过也，鹧鸪声里画楼闲。原文及翻译

无名氏后庭花・瘦来金缕宽，空将宝镜看；髻绾双鬟乱，眉颦八字弯。最心烦，原文及翻译

无名氏元和令・谩将龟卦揭，空把雁书盼。料他云雨兴阑珊，天涯何日还。重衾原文及翻译

无名氏六幺遍・恨归期晚，寻芳懒。倚遍阑干，盼煞雕鞍，佳音越悭，啼泪不干。原文及翻译

无名氏赚尾・为他娇，因他俊，迤逗的俺行痴立盹。便得后冤家行频觑付，偷工原文及翻译

无名氏醉中天・一点朱唇嫩，八字柳眉颦。宝髻高梳楚岫云，莲脸施朱粉。包弹原文及翻译

无名氏仙吕・八声甘州原文及翻译

无名氏柳叶儿・我真吃到二更的时候，正喧哗交错觥筹，一任教月移梅影横窗瘦。原文及翻译

无名氏胜葫芦・正值着浅碧的这粼粼露远洲，赏红叶一枝秋，我则见三径黄花景原文及翻译

无名氏游四门・正是枫麻梧叶报新秋，呀呀的寒雁过南楼。正遇着鸡肥蟹壮秋收原文及翻译

无名氏上马娇・我将这锦鲤兜，网索来收。村务内酒初熟，恰归来半醉黄昏后。原文及翻译

无名氏元和令・锦模糊江景幽，翠がテ远山秀。正值着稻分畦，蚕入簇麦初熟，原文及翻译