无名氏乔牌儿・料应薄幸他，别却志诚话。俺看他歹处无纤恰，他于人情分寡。原文及翻译

无名氏搅筝琶・《阳关》罢，香脸褪残霞。针线慵拈，匙杓倦把。和泪盼雕鞍，原文及翻译

无名氏离亭宴煞・难睚漏水如年夜，正值着暮秋时节。坐不稳自敝自焦，睡不着原文及翻译

无名氏搅筝琶・空摧扌颠，直恁信音绝。欲寄相思，凭谁人话说。除纸笔，带喉原文及翻译

无名氏乔牌儿・雁声不断绝，砧韵无休歇。戍楼残角声凄切，品梅花三弄彻。原文及翻译

无名氏离亭宴煞・锦笺空写多情句，枉可惜口谈珠玉。假做苏卿伴侣，被冯魁已原文及翻译

无名氏天仙子・棘里兔，难配扑天鹄。馋眼痴心，看之不足。猛可里见姨夫，败原文及翻译

无名氏乔牌儿・这番本实虚，不合惹题目。俊禽着网惜羽，忍不住自喑咐。原文及翻译

无名氏离亭宴煞・楚阳台步步荆榛隘，担阁下两厢情色。相思卷何年结束，糊突原文及翻译

无名氏拨不断・细裁画，命合该，姻缘顷刻多成败。鬼病千般强打捱，凄凉万种原文及翻译

无名氏胡十八・不下怀，自惊怪，悲间阻，想和谐，巫山依旧楚云埋。雁书又乖，原文及翻译

无名氏落梅风・眉尖上眼挫侧，先留下几分恩爱。怕人知得地里佯不采，徐行过原文及翻译

无名氏风入松・杏花深处小亭台，犹作梦魂猜。东风邂逅逢娇态，麝兰散满闲阶。原文及翻译

无名氏尾声・求知人意相随顺，简帖儿须当再本。口儿里不抢白，心儿里便是肯。忆所见原文及翻译

无名氏幺・未得一夜恩，先信了满怀闷。十分模样十分俊，料应不会村。原文及翻译