汤舜民梁州・价重如齐纨鲁缟，名高似蜀锦吴绫。惜花人故把杨花并。缠联月户，原文及翻译

汤舜民尾声・锦窝巢云屏雾帐重围绕，花胡洞翠槛朱栏巧结缚，况值着媚景明时原文及翻译

汤舜民尾声・打不动裁冰剪雪林和靖，冲不过击玉敲金宋广平，纵泄漏春光也不原文及翻译

汤舜民尾声・一任他漫天巧结银河冻，半霎儿满地平铺素剪绒，则落得高卧先生原文及翻译

汤舜民尾声・虽忘了并头莲空房独守心常苦，也合想连理枝嫩绿成阴叶未枯。手原文及翻译

汤舜民采茶歌・他指望八仙图，我贪爱七香车，犹恐怕黄金窑变了汉相如。蓍草原文及翻译

汤舜民感皇恩・这些时鬼病揶揄，更那堪睡魔追逐。软兀刺弱身躯，颠不刺乔证原文及翻译

汤舜民骂玉郎・也是我孜孜的撺断他学干禄，嗟行事，悔当初，多情却被列情误。原文及翻译

汤舜民梁州・下几点梅子雨间一行情泪，荡几阵藕花凤助一口长吁。几般儿堪写原文及翻译

汤舜民南吕・一枝花春思原文及翻译

汤舜民赚煞尾・金佩虎ひ香，宝带骊珠灿，西望阳关意懒。堪爱江花如送征鞍，原文及翻译

汤舜民幺篇・细柳藏莺春色阑，秋水涵龙剑气寒。含笑上雕鞍，峨峨将坛，只在原文及翻译

汤舜民幺・翠袖分香行处有，彩笔生花梦境熟。诗酒自优游，评花问柳，待选凤原文及翻译

汤舜民赚煞・争奈世情别，幸遇知音在，同是天涯倦客。为爱皇都春正好，梦魂原文及翻译

汤舜民幺・我待要买断了严陵一钓台，请佃了陶潜五柳宅。日日访吾侪，水边山原文及翻译