南派三叔：《盗墓笔记》电影和小说没有违和感

　　昨天，由南派三叔同名小说改编的电影《盗墓笔记》在北京举行了“杀青·洗尘”发布会，导演李仁港，编剧南派三叔，主演井柏然、鹿晗、马思纯、王景春等出席发布会。原著作者和编剧南派三叔表示，电影版《盗墓笔记》在原来小说的基础上，加入了新的元素，“但我敢保证，电影在世界观上跟原著小说保持一致，并没有出现偏差。”

　　《盗墓笔记》系列小说从2006年出版，到现在已经十年，销量达到了2000万册，跟《鬼吹灯》系列小说一样，成为一部现象级的小说，粉丝无数。《盗墓笔记》系列小说共8本，影片主要改编自第一本《盗墓笔记：七星鲁王宫》，但加入了新的元素。

　　南派三叔说，自己以前以为与其别人来改编自己的作品，还不如自己来更好一点。“但真的改编起来，从文学作品到电影作品中间的鸿沟是非常非常大的，需要解决很多问题。这里面的纠结和平衡需要很多智慧去解决的。”

　　“我算是趟过来了，”南派三叔说，“对我个人来说，没有办法摸准所有读者的心态，但是在世界观上没有造成原著和电影的冲突，可以把电影当成原著的一本书，不会有任何的违和感。”

　　导演李仁港透露，自己在创作《盗墓笔记》视觉世界的时候有一个原则，“就是把书里我看到的东西尽量用电影的技术呈现出来，我希望做一些不一样的，这样在市场上才会火。”相比视觉特效，李仁港最看重剧本，“我几乎用了7分力来做剧本”，他强调，《盗墓笔记》最值得发挥的是盗墓这个概念，“盗墓是走进去的，越小越窄越黑；而我们影片的主题却是越走越亮、越广、越大。”

　　李仁港的上一部电影《天降雄狮》是跟成龙、库萨克等成熟演员合作，此次《盗墓笔记》的主演们却都是年轻人，“如果要我说感受，还是用后生可畏这个词。我用酒来比较一下，成龙他们是30年的威士忌，我旁边的这些人是一瓶红酒，一开始不晓得好不好喝，喝完之后感觉特别特别好喝，和30年的威士忌一样好喝。”他透露，对于年轻演员自己不敢掉以轻心，每次都会说清楚每场戏是什么样的，“他们都很聪明。你说跳，他们就跳，非常专业。”《盗墓笔记》将在今年公映。

（实习编辑：马建维）

注：本网发表的所有内容，均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料，版权归版权所有人所有。