马致远双调・乔牌儿原文及翻译

马致远尾・迟和疾内藏库内无了歪镘；早晚，尚书省散了些火伴。守下次的官家原文及翻译

马致远二・内藏院本三千段，抹土搽炭数百般，愿求在坐一席欢。天子龙袍扇面原文及翻译

马致远梁州・听得那静鞭响ㄡㄡ聒聒，听得杖鼓鸣恰早喜喜欢欢。近着那独杨宫原文及翻译

马致远离亭宴带歇指煞・花开但愿人长久，人闲难得花依旧，夕阳暂留。酒中仙，原文及翻译

马致远碧玉箫・莺也似歌喉，佳节若为酬，傀儡棚头，题甚么抱官囚，自也羞，原文及翻译

马致远清江引・青云兴尽王子猷，半路里干生受。马踏街头月，耳听宫前漏，知原文及翻译

马致远锦上花・莫莫休休，浮生参透。能得朱颜，几回白昼。野鹤孤云，倒大自原文及翻译

马致远庆宣和・过了重阳九月九，叶落归秋，残菊胡蝶强风流。劝酒，劝酒。原文及翻译

马致远双调・行香子原文及翻译

马致远离亭宴煞・蛩吟罢一觉才宁贴，鸡鸣时万事无休歇。何年是彻？看密匝匝原文及翻译

马致远拨不断・利名竭，是非绝。红尘不向门前惹。绿树偏宜屋角遮。青山正补原文及翻译

马致远风入松・眼前红日又西斜，疾似下坡车。不争镜里添白雪，上床与鞋履相原文及翻译

马致远落梅风・天教你富，莫太奢，没多时好天良夜。富家儿更做道你心似铁，原文及翻译

马致远庆宣和・投至狐踪与兔穴，多少豪杰。鼎足虽坚半腰里折，魏耶？晋耶？原文及翻译