关汉卿天仙子・从今后，识破野狐涎。红粉无情，灾星不现。村酒酽野花浓，再原文及翻译

关汉卿驻马听・锦阵里争先，紧卷旗幡不再展；花营中挑战，劳拴意马与心猿。原文及翻译

关汉卿尾・整乌云欲把金莲さ，纽回身再说些儿话：“你明夜个早些儿来，我专原文及翻译

关汉卿收江南・好风吹绽牡丹花，半合儿揉损绛裙纱。冷丁丁舌尖上送香茶，都原文及翻译

关汉卿梅花酒・两情浓，兴转佳。地权为床榻，月高烧银蜡。夜深沉，人静悄，原文及翻译

关汉卿豆叶黄・髻挽乌云，蝉鬓堆鸦，粉腻酥胸，脸衬红霞；袅娜腰肢更喜恰，原文及翻译

关汉卿挂搭钩・等候多时不见他，这的是约下佳期话，莫不是贪睡人儿忘了那？原文及翻译

关汉卿乔牌儿・款将花径踏，独立在纱窗下，颤钦钦把不定心头怕。不敢将小名原文及翻译

关汉卿双调・新水令原文及翻译

关汉卿尾・不离了花前柳影闲田地，斗白打官场小踢。竿网下世无双，全场儿占原文及翻译

关汉卿圣药王・甚旖旎，解数儿希，左盘右折煞曾习。甚整齐，省气力，旁行侧原文及翻译

关汉卿秃厮儿・粉汗湿珍珠乱滴，宝髻偏鸦玉斜堆。虚蹬落实拾蹑起，侧身动，原文及翻译

关汉卿小桃红・装跷委实用心机，不枉了夸强会，女辈丛中最为贵。煞曾习，沾原文及翻译

关汉卿越调・斗鹌鹑又原文及翻译

关汉卿尾・锦缠腕、叶底桃、鸳鸯叩，入脚面带黄河逆流。斗白打赛官场，三场原文及翻译