关汉卿酥枣儿・一自相逢，将人来萦系。樽前席上，眼约心期。比及道是配合了，原文及翻译

关汉卿中吕・古调石榴花闺思原文及翻译

关汉卿尾・我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆响当当一粒铜豌豆，恁子弟原文及翻译

关汉卿隔尾・子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走，我是个经原文及翻译

关汉卿梁州・我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花原文及翻译

关汉卿南吕・一枝花不伏老原文及翻译

关汉卿尾・家家掩映渠流水，楼阁峥嵘出翠微。遥望西湖暮山势，看了这壁，觑原文及翻译

关汉卿梁州・百十里街衢整齐，万余家楼阁参差，并无半答儿闲田地。松轩竹径，原文及翻译

关汉卿南吕・一枝花杭州景原文及翻译

关汉卿梁州・富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲，锁春愁不放双飞燕。绮窗相近，原文及翻译

关汉卿南吕・一枝花赠朱帘秀原文及翻译

关汉卿后庭花煞・掩袖暗含羞，开樽越酿愁。闷把苔墙画，慵将锦字修。最风流，原文及翻译

关汉卿寄生草・为甚忧，为甚愁？为萧郎一去经今久。玉台宝鉴生尘垢，绿窗冷原文及翻译

关汉卿六幺遍・乍凉时候，西风透。碧梧脱叶，余暑才收。香生凤口，帘垂玉钩，原文及翻译

关汉卿仙吕・翠裙腰闺怨原文及翻译