影子 　　六月里的一天，青草对榆树的影子说："你左右摇晃得过于频繁了，你扰乱了我的安静。"

　　传说 　　流水淙淙的小河岸边。杨柳依依，绿荫匝地。树荫下坐着一个农民的儿子，在凝眸注视

　　威廉·福克纳 (周珏良 译) 　　他那时不过十岁,但是故事已经开始。远在他终于要用两位数来记载

　　饮食 　　然后一位老人，客栈的店主说道，请给我们谈谈饮食。 　　他说道： 　　我固然

　　大河 　　在大河奔流的卡迪沙流域，两条小溪相会交谈。 　　一条小溪说："我的朋友，你怎

　　火写的字 　　刻下下列字，作我墓志铭： 　　此地长眠者，声名水上书。 　　——济慈

　　戴赫·劳伦斯 (主万 译) 　　一 　　那辆小火车头,第四号机车,拖着七辆装满货物的货车,从塞

　　七个阶段 　　我的心曾忧伤过七次：第一次是当它想通过卑贱之路获得升腾时;第二次是当它在瘫

　　凯瑟琳·安·波特 (孙志新 译) 　　我说,布兰查德夫人您相信我的话,我跟您和您一家人在一块儿可

　　杰克·伦敦 (万紫、雨宁 译) 　　一切,总算剩下了这一点—— 　　他们经历了生活和困苦颠连:

　　痛苦 　　一位妇人说，请给我们讲讲痛苦。 　　他说道： 　　你们的痛苦乃是包着你们悟

　　卡什坦卡的故事 　　第一章表现不好 　　一条栗色小狗，达克斯狗①和看家狗杂交 的后代

　　波尔祖科夫 　　我开始仔细观察这个人。甚至他的外貌都有点特殊。不论您多么心不在焉，都

　　出事 　　车夫讲的故事 　　瞧，老爷，就在山沟后面的那片小树林里，出过不幸的事哩。

　　考试 　　我是个仆人，可却没活让我干。我胆子小，不出风头，甚至从未和别人争过高低，但