出事 　　车夫讲的故事 　　瞧，老爷，就在山沟后面的那片小树林里，出过不幸的事哩。

　　考试 　　我是个仆人，可却没活让我干。我胆子小，不出风头，甚至从未和别人争过高低，但

　　戴家楼 　　每天夜间!”!”点光景，大家总到那地方去，简单得如同上咖啡馆似的。 　　

　　夜 　　夜幕低垂。就像有时低头沉思一样，夜幕紧紧地闭合起来。四周睡的都是人。一个小小

　　这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另

　　哀伤 　　旋匠格里戈里·彼得罗夫，这个当年在加尔钦乡里无人不知的出色手艺人，同时又是

　　九封信的故事 　　(彼得·伊凡内奇致伊凡·彼得罗维奇) 　　最最珍贵的朋友伊凡·彼得罗

　　带阁楼的房子 　　画家的故事 　　一 　　这是六七年前的事了，当时我住在T省某县地

　　歌女 　　当年，她比现在更为年轻漂亮，歌喉也更为动听。有一天，在她别墅的楼座里，坐着

　　信 　　冯涛 译 　　外面的码头上骄陽似火。大街上摩托车、卡车、公共汽车、私家车和出

　　帕利亚诺公爵夫人 　　我不是自然主义者。对于希腊我只知一点皮毛。我来西西里旅行，主要

　　醋栗 　　从清晨起，整个天空雨云密布。没有凤，不算热，但空气沉闷。每逢大地上空乌云低

　　活期贷款 　　在那年月，牧牛人都是天之骄子。他们是草原的大公，牛群的帝王，牧地的君主

　　打赌 　　一 　　一个黑沉沉的秋夜。老银行家在他的书房里踱来踱去，回想起十五年前也

　　慈善事业数学讲座 　　“我注意到教育事业方面收到了五千多万元的巨额捐款。”我说。